A better Look at Learning Strategies, L2 Proficiency, and Gender